De Delhi a Palam
Por
Tipu Salman Makhdoom
(Traducido del Punjabi)
1803
El año 1803 fue un año extraño
e inquietante en los anales de la historia. En Europa, Napoleón
libraba una guerra implacable contra los británicos, mientras que al otro lado
de un vasto océano, la Corte Suprema de los EE. UU., en el caso histórico de "Marbury contra Madison," afirmaba un poder nuevo
y profundo: el derecho de los tribunales a invalidar cualquier ley
gubernamental que violara la Constitución.
Este fue el mismo año en que el Fuerte Rojo de Delhi se encontraba envuelto en pena. Era un monumento a la debilidad, la vejez y la impotencia total. Sus grandes murallas y magníficos minaretes, que alguna vez fueron el epítome del esplendor imperial, parecían apagados y sin vida, incluso bajo el sol feroz y brillante de los meses de otoño. Los Marathas, tras perder su guerra final contra los británicos, habían entregado al Emperador de Indostán a la Compañía Bahadur. Ahora, el estipendio real del emperador sería pagado por las mismas personas que habían puesto de rodillas a su imperio.
